🇺🇸 English | 🇪🇸 Español The money was already in the budget. So why wasn’t the required windstorm insurance purchased? Last month, many owners believed this issue had finally been resolved. During the June 3 Board meeting, the Board discussed increasing Brickell Key One’s windstorm insurance to the level required by FL legal requirements which…
🇺🇸 English | 🇪🇸 Español El dinero ya estaba en el presupuesto. Entonces, ¿por qué no se contrató el seguro obligatorio contra tormentas de viento? El mes pasado, muchos propietarios creían que este asunto se había resuelto finalmente. Durante la reunión de la Junta Directiva del 3 de junio, se debatió la posibilidad de aumentar…
🇺🇸 English | 🇪🇸 Español Today marks the six-month anniversary of the start of construction on our second-floor elevator lobby renovation. The project is being led by our Board President, Olena Biletska, who frequently points to her construction background. Let’s put this project into perspective. The entire renovation area is less than 600 square feet—roughly…
🇺🇸 English | 🇪🇸 Español Hoy se cumple el sexto mes desde el inicio de las obras de renovación del vestíbulo del ascensor en la segunda planta. El proyecto está siendo liderado por nuestra presidenta de la junta directiva, Olena Biletska, quien suele destacar su experiencia en la construcción. Pongamos este proyecto en perspectiva. El…
🇺🇸 English | 🇪🇸 Español Lo que sucedió en la reunión de la Junta Directiva del 30 de junio debería preocupar a todos los propietarios, incluso a los 298 que no asistieron. La Participación Importa 316 Propietarios 13 Asistieron 298 No Asistieron El 96% de los propietarios no estuvo presente. Esta serie fue escrita para…
🇺🇸 English | 🇪🇸 Español What happened at the June 30 Board Meeting should concern every owner—even the 298 who weren’t there. Attendance Matters 316 Total Owners 13 Attended 298 Did Not Attend 96% of owners were not in the room. This series was written for the 298 owners who couldn’t attend and deserve to…
