Publicaciones disponibles en español
English Español Prefacio: Por favor, lea las dos publicaciones anteriores —sobre la reunión de la junta del 25/03/26 y «Cuando reparado no significa arreglado»— para comprender claramente esta publicación. Última Hora sobre los Ascensores Acabo de recibir información de un propietario que contactó directamente a TKE. Según esa conversación, TKE ha presentado ahora una cotización…
🇺🇸 English | 🇪🇸 Español Cuando “Reparado” No Significa Arreglado Intentemos entender esto de manera lógica. Imagine una planta de fabricación de automóviles pidiendo a sus inversionistas que mantengan la confianza… mientras anuncia con orgullo que solo 2 de sus 6 líneas de ensamblaje están operando. No porque las demás no puedan funcionar — sino…
🇺🇸 English | 🇪🇸 Español 🔎 Puntos Clave ⚠️ Riesgo Crítico con los Elevadores Solo 1 de 3 elevadores está funcionando, sin reparaciones inmediatas — existe el riesgo de una falla total. ⏳ Retrasos en Lugar de Acción La junta está priorizando contratos y estrategias legales en lugar de reparar un elevador ahora. 📄 Información…
Este es un ejemplo de los muchos «descuidos» resultantes de la alta rotación de nuestro personal de oficina. Esperemos que esto ya se haya pagado.
🇺🇸 English | 🇪🇸 Español Información sobre la Demolición Otros edificios de Brickell Key ya han distribuido información de Swire sobre la próxima implosión del antiguo hotel. Sin embargo, nuestra Junta ha decidido no proporcionar esta información directamente a los residentes. Aunque los detalles han aparecido en el boletín de BKMA, esa comunicación no se…
🇺🇸 English | 🇪🇸 Español Con la notificación recibida hoy de que el ascensor de servicio está fuera de funcionamiento, ahora contamos con solo tres de nuestros seis ascensores — y únicamente uno que llega a todos los pisos. Esto nunca ha ocurrido en la historia de este edificio. Seamos claros: esto no es culpa…
