Publicaciones disponibles en español
🇺🇸 English | 🇪🇸 Español ¡Qué insulto! El presidente de nuestra junta directiva ha convocado una reunión de la junta para el miércoles por la tarde, a la 1:15 p. m. ¿Qué mensaje transmite esto a los propietarios, quienes son, en realidad, quienes financian esta asociación? Muchos residentes tienen empleos y otras obligaciones durante el…
🇺🇸 English | 🇪🇸 Español Ahora resulta que nuestra asociación está involucrada en una SEGUNDA demanda presentada ayer — esta vez contra la BKMA — además de la demanda presentada el viernes pasado contra Swire. Nosotros pagamos AMBOS lados de estas peleas. Financiamos las demandas a través de nuestras cuotas de BK1, mientras que también…
🇺🇸 English | 🇪🇸 Español Una vez más, el presidente de nuestra junta directiva —quien ya aumentó el presupuesto legal para 2026 en un 66%— ha involucrado a nuestra asociación en otra demanda judicial más. No se trata de un asunto menor. Los litigios afectan los precios de venta, la aprobación de hipotecas y la…
🇺🇸 English | 🇪🇸 Español Un viaje al pasado, a los días de las revistas de papel satinado. Para aquellos de ustedes que son demasiado jóvenes para recordarlo: las revistas eran, básicamente, blogs impresos en papel brillante. Nada de esto tiene sentido Limpieza a presión del techo. Pintura. Repintado del garaje. Sin embargo, después de…
🇺🇸 English | 🇪🇸 Español Veamos algunos de los “pequeños proyectos” emprendidos por nuestra presidenta de la junta directiva. Antes de comenzar, recuerden que nuestra presidenta de la junta, Olena Biletska, ha afirmado repetidamente tener amplia experiencia en construcción y diseño. Dos mandos, ninguna respuesta Muchos residentes me han pedido que escriba sobre este tema….
🇺🇸 English | 🇪🇸 Español A estas alturas, muchos de ustedes ya han visto el último correo electrónico recordatorio de la asociación referente a los «Procedimientos y políticas de recepción de paquetes». La mayoría de las reglas parecen razonables. Sin embargo, hay una declaración que destaca: “Envíos y Recepción no debe utilizarse como dirección de…
